重剑（Epee）、佩剑（Sabre）依次登场。剩下的就这花剑了。这花剑，可聊的就很多了。首先这名字就很有讲究，花剑的英文称作Foil，直译“金属薄片”。早年间，中国曾称之为“钝剑”或“轻剑”，1973年改现名“花剑”。

中文名“花剑”是意译自法文，花剑的法文称作Fleuret，是fleurette（小花）一词的阳性形式，“花剑”一词可以算是翻译信达雅的极致了。

下面有请麦克杨出场！听听他介绍花剑的规则~